Ex- aluno revelando momentos no Pedrosa....

"Você poderia imaginar chegar numa sala de aula, no curso primário, aos 8 anos e meio e, quando a professora fazia a chamada, um aluno não respondia? Pois isso ocorreu no Grupo Escolar Presidente Pedrosa, na atual Av. República Argentina, em Curitiba, bem no início da Rua Morretes. Era provavelmente fevereiro ou março de 1952 e a professora Ester queria saber onde estava ou se estava ali um tal de aluno com o nome Miecislau! Acanhado, descalço, (... duro mesmo era ir para a escola sentindo o gelo do chão regelando seus dedos. Uma coisa que arrepia só de lembrar.) com um uniforme branco que a mãe Anna costurou, eis que o menino Métio estava sabendo que seu nome mesmo era Miecislau!!!! Explico: em polonês, o diminutivo carinhoso para Miecislau era Mieciu e, para entender no português, Métio ficou encalacrado. Até hoje encontro velhos e antigos amigos que se lembram desse apelido. "

Miecislau Surek (http://sussuzao.blogspot.com )